5. Make crafting from inside bags easier. What's the point of organizing your crafting junk if it's a pain to craft from within the bag?
6. Labeled/different icons for bags. It's hard to tell what common leather bag is for potions, scrolls, grenades, arrows, etc.
I'd post more, but there's a good reddit post that states almost everything related to QoL already:
https://www.reddit.com/r/DivinityOr..._more_enjoyable_divinity_original_sin_2/Let's try and make this post more visible. Only 1 out of all the suggestions were applied on the last patch.