It's probably localized to allow for different names for different languages. And while you can find the localization files in one of the pak I have no idea how to open them. (They are .lsb files which seems to be something like LarianStudios Binary)