Larian Studios Forums Divinity: Original Sin 2 - The Modding Dungeon Divinity - Original Sin 2 - Modding General Changing status icon Display name.

If your statuses are displaying as, "Stats_MyStatusName" like mine were, you can simply add a new key in the Translated String Key Editor with that name and change what's displayed, i.e. "Stats_PlayerSprinting" -> Content: "Sprinting".