Good news - I got this working with pre-existing saves.

Bad news - The loose version seems broken. I'm figuring it out, but it's been strange, to say the least. First it started with my custom icons being white squares, then the script wasn't working at all. Not sure what's up just yet.