Lucian should have automatically triggered a dialogue with your party leader after everything is dead. Sounds like a glitch based on certain conditions or a broken quest state, but im not a dev or a modder so dont take my word for it - just an educated guess.

In my line of work, it's never a quiet day on the market.