i've just taken to sneaking past them and using pyramids to bring my party to the portal, it's that bad of a bug

really needs an asap fix as this punches a hole through the quest