I'll look into it. I haven't seen any special metadata in Humans_Female_Armor_Mage_C_Lowerbody_A that would explain the non-working "flowing robe effect", so it's probably tied to one of the bones in the skeleton.