I agree. Taunt should really just make it so that you can only target/attack the taunter, not completely take over your character.
For the rest of these issues there is a mod that decreases the loremaster level of most enemies (in a logic way - i.e. Zombies should be stupid).
