Hey, that would really bother me too in regards to the taunt ability. That sounds like a bug, you should definitely report it. Taunt has been working fine for me. I do know that, physical armor blocks the taunt though. Is this happening after their physical armor is gone?

"Keep distant, My own demons still haunt me too closely. I cannot also bear the burden of yours."