i've heard of tarquin disappearing, though i've never seen it myself. i've seen people suggest travelling back and forth between waypoints and then restarting the game as a means of making them reappear? you could try that
it's definitely bug-related though
