My Lohse playthrough is ruined as well because of this bug. I'm unable to snuff out the candles or otherwise. PLEASE FIX THIS. I've tried reloading several previous saves but the bug persists. I won't continue playing until this is fixed.