When I think deeply about it, I believe that someone at Larian saw some really awesome figurines somewhere, went back to the office and said something like...
"wouldn't it be great to have a Fane figurine?"

And it took off from there.

Great last words.

Oh no. Not again...