I wholeheartedly agree. The armour system is the one thing that's really stood out to me as a poor design decision. It's way too obvious that splitting your damage instead of focusing on all physical or all magical is horrendously sub-optimal and only makes the game harder for yourself.