I have this bug too and even without using that helm it persists I put on the whole set incase it bugged when I tried it the first time and it comes back after taking everything off. I've tried stripping my character and remaking them in the mirror. Killing and rezing them while wearing nothing as well, It's bugged for me.
