Are you talking about the 2 chests that are in the little cave you get to after destroyed the barricades?

You teleport the chests to you. You should get the Teleportation gloves from Gawin's quest, and then teleport all the chests to you.