That's odd. I'm playing Honour and Tactic mods at the same time. When you save in Honour as Quicksave, Autosave, manually save it still goes to the same save named HonourMode or something. So you have only one save for Honour mode, which makes sense, and I don't see how you could overwrite it, except by doing it manually and specify the save as HonourMode.
