So I do not know if you already figured this out, but the hole in the wall is opened with Sewers Key, which I believe you pick up from next to the corpse where the spiders ambush you. Just got to this bit again.