Agreed. All of these options would be nice.
Can't remember how many times I backtracked because I forgot to use Spirit Sight at first.
Being able to lock things from selling would also be brilliant. Accidentally sold a quest item, ran to all traders to find it and couldn't hence - quest incomplete.
