I'm having the same issue. Everything was fine before the update, and now he's suddenly back at the graveyard and I can't leave Reaper's Coast without leaving him.

Sighs.