I couldn't seem to get Fane's dialogue post ship encounter (before arriving at Arx), and I made a thread about it here, seems others are having issues as well: http://larian.com/forums/ubbthreads.php?ubb=showflat&Number=623160&#Post623160

Though, there was a recent patch, but I'm not sure if it was fixed or not.