I've been able to play to the end of the game several times, and he still always turns against me...

Not to mention the missing dialogue when arriving in Arx. (I don't ever equip the mask, so that shouldn't be the case)