This is almost certainly a bug. I'd advise people to hold off on their playthroughs before doing anything at all after arriving in Act 2.