Same problem, trying to complete act 2, finished "All in the Family" and now he's still roaming the graveyard entrance saying,

"Let me think. A sprinkling of skulldust. A vial of dog's drool. Dried illweed. A few more odds and ends and I can get back to the ship."

only option is to end conversation.