That's correct. When I switch to game camera, it all works just fine. It is only in the editor camera that has the issue, which I find increasingly odd.