Did you test with a possessed creature?
I have been using a camera mod and it works just fine for players and possessed creatures but doesn't work for the GM, so I guess it is a GM related bug or feature indeed.


My GM Add-ons on Steam.