I actually had to remove those GM related lines you mentioned before. So the vanilla script from the wiki + an empty GLO_GameMasterCharacterCreation script did the trick.