I think the root of my assumption was that the dialogue specifically said that Lohar pocketed the amulet, so it didn't seem like I was going to keep it.