Same, bugged all to hell at the ending, posted here.
http://larian.com/forums/ubbthreads.php?ubb=showflat&Number=630151#Post630151

This kinda bugs everywhere (the quest log... i mean, really guys?) spells death for an RPG.

Apparently my godwoken killed everyone, tried to ascend to divinity, and got stuck on a boat with a lizard i killed 3-4 times and a Malady that ignores me.