So I tried consuming pretty much every single soul available on the Nameless Isle and still couldn't get the villain tag. If that is what's required, I have no way of actually checking at this point (other than maybe going back an act, but I don't intend on doing that tbh.)

I do wish the game would be a bit more straightforward sometimes. I just want to be sworn >.<