Same issue for me . He got the two parts, the quests is not anymore in the log book and when I try to depart from the island, got the mesasge thta someone is still missing on the boat. He is also hanging around the cemetary, commenting on some ingredients and the dialog options are to end the conversation. I don't want to go to the next lsland without this character and I need this sword :p
