The {table}_{table}.txt files are the old-style equivalent of the .stats files. Before we had the stats editor, the stats were edited in Excel. We had a macro that called a Ruby script to import the {table}_{table}.txt into Excel, and another one that also called a Ruby to convert the Excel data back to {table}_{table}.txt and to Generated/{table}.txt.