As you enter the prison there are 2 chests next to the wall just ahead of you. One of them is it. If by "I cannot open" you meant it's locked, then... of course it is. The chief guy there has the key.
"We make our choices and take what comes and the rest is void."
