Hydro healing spells can indeed critical strike when cast on/damaging undead creatures. So I would hazard a guess that magical abilities have different damage and healing formulas.
But yeah it might need balancing in some way if implemented, because heals currently don't scale with attributes at all and introducing Wits/Critical Strike as a scaling factor could create some rather large heals.