It is necessary to refine the mechanics of invisibility
http://larian.com/forums/ubbthreads.php?ubb=showflat&Number=631878&#Post631878When installing runes, the sporification values for elemental damage are not updated in the character's overview screen. To update it, you need to close and reopen the character window.
If you give gifts to Tarkin in trade (Act 3), then his attitude either improves with a delay, or does not improve at all. Reloading the save fixes this, then this bug is periodically repeated. Perhaps not only with Tarkin.
In the 3rd act in the diary in the quests, it is said that I left the island without taking off the trickster ring. But I did not even wear it once, it's in the inventory in the bag.
A misprint in the Russian localization in the dialogue of the knight ralik 3 act near the altar.
"И тебе, возможно,
откроетÑÑ Ð¿ÑƒÑ‚ÑŒ."
After Delarus died, he is still in the menu of setting the position of the characters in the squad.
A misprint in the Russian localization in the description of a large ruby of the pocket world. "Самоцвет Ñлов
но умолÑет Ð²Ð°Ñ ÐµÐ³Ð¾ иÑпользовать"
A misprint in the Russian localization in the dialogue of the spirit of the slain awakened "Anan, falen, riveil...
во Ð¸Ð¼Ñ Ð¿ÑƒÑтоты, что там дальше...
There is no name for the location of the "Forbidden Library", at the entrance a strange inscription is displayed.
https://i.imgur.com/g4RjYJz.jpgThere are no subtitles in the Russian localization in the video of the arrival in the Arx.
There is no way to go from the ship in the halls of the echo, back to the Arx (except for a fast travel), but I would also like to have a normal transition, something like a portal.
After a long period of play (more than 60 hours), sometimes my protagonist can simply go arbitrarily in an arbitrary direction at the beginning of the fight or attack someone.
There were also two points when after using the ability, the ability disappeared from the quick access panel, although the lock was standing.
This happens extremely rarely, but still it happens.
If you put an object, such as a barrel, at the moment when it has an effect, such as burning, then even after a very long time if you take it out of the backpack, it continues to burn.
A misprint in the Russian localization in the book "СловеÑа о рунах: об оправах": "ÑÑƒÐ´Ñ Ð¿Ð¾ вÑему,
и то, и другое в
меÑте"
In the Russian localization, when referring to the main character, the male and female character of the character is constantly confused (this is especially noticeable at the entrance to Arx in the greetings of the paladins).
In the note of the dead master of the inquisitor in Arx, the password for the hatch is confused. 2 and 3 point are reversed. (Russian localization)
Also a fun fact with equipping objects. Assume the character has 10 agility, the spear has a requirement of 13 agility, but it also gives +3 agility. But for some reason I can not equip it. It would be nice if the game would calculate the ability to equip an item, if it gives the required conditions.