I don't want it on all items, just the unique ones. That actually makes them useful, and they were the reason why I was using unique items back in act 1.
As for mods, there are plenty on the workshop that fill that criteria. Crafting Overhaul specifically should actually create a much better version than what you're expecting, but you'll have to get to know crafting.
No existing mod fixes this. I am not interested in overhauls, just restoring lost functionality.
The game was just plain better before that change.