The source is what allows spells to be cast, and the collar is supposed to squelch the source which in turn, is supposed to prevent ANY and ALL spells from being cast, and yet every NPC with a collar on is still able to cast spells.