Odd, I never had a problem with the oranges. If you make the right choices in the conversation he gives you a single huge orange. You return the single orange, and live with the consequences.

If you don't make the right choices, then its only logical that you shouldn't be able to finish the quest. Quests should be something you can FAIL at.