I may be misremembering, but I seem to recall that the contents of the chests were determined before you get a chance to save to prevent that sort of thing. Though why it "needs" preventing is a whole different argument.

J'aime le fromage.