Sometimes I can see unrevealed spirits even without casting Spirit Vision. They just flash - it means they will appear for a few milliseconds and then disappear. It occurs when I am approaching them.