Thats interesting to know, so that is how it works...
Oh yeah, I was pointing that you do not need to do all the villaneus acts to get the tag, only one at least. So you can get both tags if you are inclined to.
I do not think that this option is suited to all characters, roleplay wise, but it is nice to have this option, thanks larian for that. I suppose someones´ villain is another people´s hero, like Dracula in Romania or Fidel Castro.
In my case Beast has a duality between his noble self and his barbarian self, so he has two wolfs fighting each other. It is a pity that I found this origin a little underwritten in comparison with the others.
I'm making a mod that adds more VILLAIN dialog options and enhances more decisions so that they add the VILLAIN tag, so I've fixed these inconsistencies, but I don't know if Larian will fix them likewise.
Sounds nice, keep us updated.
If you throw a consistency patch Act1-act2 for Gareth and Saheila too you will be my hero ( or villain overlord if you prefer).