It's been a while since I have tried, but yes, many of the sounds did not preview correctly last time I tried. I'm pretty sure Larian knows about it.

DOS2 Mods: Happily Emmie After and The Noisy Crypt

Steam Workshop
Nexus Mods