Closed quests disappeared when I open the log on active quests and I go on archived quests (except one "a Riveline in troubled waters"). They reappear if I close / open the log on the archived quests.