@D00Med - have you tried clearing the local mods AND mods folder (both folders) on the 2nd PC and resubscribing to it?
1) Unsubscribe
2) Clean out MODS and LOCAL MODS in My Documents\Larian\Divinity 2\
3) Resubscribe
Test and see if that makes any difference.