We load a previous save - we have not had to consider old vs new saves. The loading of the game with my buddy in the game seemed to be the root of the issue. However, last night we had zero issues reloading with him in game.