This is a wonderful set of suggestions that, with a bit of tweaking, would fit into the base game well. You've managed to identify the issues with the system and present non-invasive options that promote character depth and diversity; I especially like the mixed scaling talents you've presented.