Two things, is this happening at both exits out of the basement? The one you entered through with the key as well as the little bit more hidden one behind the wooden crates used to bypass the gate?
And also, did you try already to use teleport to simply travel to a different waypoint? The little anchor symbol close to your minimap?
