i think the only problem he's noting is that from a gameplay perspective, killing off an important vendor limits the player unnecessarily. there are a number of semi-prominent characters in arx that could have died instead
i don't actually think he's that necessary of a vendor so when i made this choice and found him dead (didn't realize that was why he died, at the time) i wasn't too upset
