In the stats editor under the skill data, there is a property (usually right near the end) called backstab, when set to yes this will cause a skill to be able to backstab. Though this will only edit skills you change, not sure if/where you can change weapon types to allow it. Perhaps under weapon data or something similar?
