Also having both of the same problems: can't get the quest to complete despite beating Murga and the void, and targeting is very difficult unless zoomed way in.