Hm, yeah I killed Ryker, but never technically ended his quest, he might be the only exception tho.
On my game I got malady's message after finishing Bloodmoon and talking to jahan, but he was the very last one I finished and I had 3 Source points long before (Saheila and one other master couldn't give me a source point cuz I was already maxed)